Hey !
Today j'ouvre un topic sur SaGa 3 !
Whaaaat ?! Pourquoi vous me criez comme ça dessus ?! Quoi ? Mais ! Mais ! Laissez moi une chance de répondre, que diable !
*5 min après un passage à tabac*
Comme j'allais vous le dire, SaGa est le nom japonais donné à la série des Final Fantasy Legend. Autrement dit, Square a jugé bon de les nommer ainsi en occident dans le but de vendre cette série. Mais peu importe, car aujourd'hui, je vais vous en apprendre une, et une plutôt bonne.
En effet, SaGa 3 (Final Fantasy Legend 3 sur game boy, donc) a eu droit à une refonte complète sur DS, malheureusement il n'est sorti qu'au Japon, en 2011. Maiiiis... Depuis hier, un patch traduisant l'intégral de ce jeu a été mis en ligne par une team qui s'appelle Cain (à moins que ce soit le pseudo du chef du projet/traducteur).Ainsi le jeu devient facilement accessible à tous les non-japonisant, ce qui constitue si je ne m'abuse la quasi-totalité des membres de ce forum (Pikari mise à part, sans doute).
Le jeu semble être de très bonne facture, après n'étant pas encore en mesure de le tester (pas de DS avec R4 :/ )je ne peux vous garantir que ce soit un hit, mais je ne peux que vous recommander de tester au plus vite et de venir nous donner votre avis ici même.
Voici le lien qui vous mènera à la page du projet (et donc au patch) :
http://www.cainsdomain.com/projects/saga-iii-translation/Enjoy !
PS : petite précision finale : il s'agit du patch en version bêta test, donc quasi-abouti.